What is the story behind the Butterfly Lovers?
The Butterfly Lovers (2004) is an animated re-telling of the classical Chinese story of two lovers, Liang Shanbo and Zhu Yingtai. Zhu Yingtai was a girl born into an upper-class family during China’s Eastern Jin Dynasty.
Is Butterfly Lovers a true story?
The Butterfly Lovers is a Chinese legend of a tragic love story of a pair of lovers, Liang Shanbo (梁山伯) and Zhu Yingtai (祝英臺), whose names form the title of the story. The title is often abbreviated to Liang Zhu (梁祝)….
| The Butterfly Lovers | |
|---|---|
| Simplified Chinese | 梁山伯与祝英台 |
| Literal meaning | Liang Shanbo and Zhu Yingtai |
How old is the Butterfly Lovers story?
The earliest written record of the lovers is traced back to about 700AD, when the Empress Wu Zetian (624–705) reigned over the Tang Dynasty and it was renamed as the (Restored) Zhou Dynasty.
How do you say butterfly lover in Chinese?
The Chinese romantic 民间传说 (mín jiān chuán shuō), Butterfly Lovers, is a similar but more dramatic story with characters from different culture and backgrounds. Unlike most plays and fairytales, 民间传说 is a special type of cultural production in China.
What do you call a person who loves butterflies?
A lover of butterflies is called lepidopterist.
Who is Meng Jiang?
Idema’s new translations and pairings. In this classic story, a young woman named Meng Jiang makes a long, solitary journey to deliver winter clothes to her husband, a drafted laborer on the grandiose Great Wall construction project of the notorious First Emperor of the Qin dynasty (BCE 221-208).
How did Meng Trick Qin?
She tricks him by giving him a robe to present to the emperor, who has him executed when it turns out to be black instead of yellow, the imperial color. Lady Meng then presents the emperor with the authentic dragon robe.
Who are Liang Shanbo and Zhu Yingtai?
The legend of Liang Shanbo and Zhu Yingtai is set in the Eastern Jin dynasty (265–420 AD). Zhu Yingtai is the ninth child and only daughter of the wealthy Zhu family of Shangyu, Zhejiang.
What is the Butterfly Lovers by Liang Shanbo about?
Available at a lower price from other sellers that may not offer free Prime shipping. The late-imperial legend of Liang Shanbo and Zhu Yingtai, the Butterfly Lovers–a story as central to Chinese culture as Shakespeare’s Romeo and Juliet is to Western culture–also relates a tale of two lovers help apart by social strictures.
Where is the monument to Liang Shanbo and Zhu Yingtai?
Monument to Liang Shanbo and Zhu Yingtai near the Tombe di Giulietta in Verona, Italy. The Butterfly Lovers is a Chinese legend of a tragic love story of a pair of lovers, Liang Shanbo (梁山伯) and Zhu Yingtai (祝英台), whose names form the title of the story. The title is often abbreviated to Liang Zhu (梁祝).
How was love viewed in the feudal China of Liang Shanbo?
In feudal China, love as young people’s own choice was considered to be devious from the norm of the society. Liang Shanbo and Zhu Yingtai were classmates. Liang Shanbo would never imagine that his pal Zhu Yingtai should turn out to be a lady after they were back home after the study.